-
1 защитный фильтр
-
2 фильтр сигнала опасности
Русско-английский политехнический словарь > фильтр сигнала опасности
-
3 фильтр сигнала опасности
Engineering: guard filter, guard signal filterУниверсальный русско-английский словарь > фильтр сигнала опасности
-
4 защитный фильтр
1) Automobile industry: guard filter2) Information technology: security filter3) General subject: fail safe filter4) Aviation medicine: visor -
5 предохранительный фильтр
Универсальный русско-английский словарь > предохранительный фильтр
-
6 предохранительный фильтр сухого газа
Универсальный русско-английский словарь > предохранительный фильтр сухого газа
-
7 фильтр-предохранитель
Engineering: guard filterУниверсальный русско-английский словарь > фильтр-предохранитель
-
8 полоса
band, bar, belt, fringe, list швейн., ( набора) page, piece, sheet, strip метал., strap, streak, stretch, ( вид переноса материала при трении) stringer* * *полоса́ ж.1. (узкая пластинка, удлинённый кусок, напр. металла, ткани и т. п.) strip2. ( цветовая линия) stripe3. прок. stripполоса́ захлё́стывает бараба́н мота́лки — the strip collars (around) the coiler drumката́ть полосу́ вхолосту́ю ( без обжатия) — dummy the stripполоса́ око́вывает вало́к — the strip collars (around) a rollраспусти́ть полосу́ ( металла) — slit the stripсвё́ртывать [сма́тывать] полосу́ в руло́н — coil a strip, form a strip into a coil4. ( сортового металла) bar5. полигр. page6. (пояс, зона) beltбиметалли́ческая полоса́ — bimetal stripветрозащи́тная полоса́ — windbreakвзлё́тно-поса́дочная полоса́ [ВПП] — runwayосвобожда́ть взлё́тно-поса́дочную полосу́ — clear the runwayвзлё́тно-поса́дочная, рабо́чая полоса́ — runway in useгорячека́таная полоса́ — hot-rolled stripполоса́ движе́ния — (traffic) laneполоса́ доро́ги, раздели́тельная — centre mall, dividing [separating] stripполоса́ загражде́ния фи́льтра — attenuation band of a filterзаземля́ющая полоса́ — earth-continuity conductorполоса́ затуха́ния фи́льтра — attenuation band of a filterполоса́ земли́, охва́ченная лучо́м самолё́тного радиолока́тора, аэрофотока́мерой и т. п. — swathинтерференцио́нная полоса́ — interference bandполоса́ испуска́ния спе́ктра — emission bandполоса́ конта́кта полигр. — printing nip, line of contactконцева́я полоса́ полигр. — end pageлесозащи́тная полоса́ — shelterbelt, windbreakлё́тная полоса́ — (landing) stripполоса́ непрозра́чности [непропуска́ния] фи́льтра — suppression [stop, rejection] band of a filterполоса́ отчужде́ния — right-of-wayпе́рвая полоса́ полигр. — front pageпеча́тная полоса́ — printed pageповоро́тная полоса́ с.-х. — headlandполоса́ поглоще́ния спе́ктра — absorption bandполезащи́тная полоса́ — shelterbelt, windbreakполоса́ прозра́чности фи́льтра — transmission band of a filterполоса́ пропуска́ния — bandwidthрасширя́ть полосу́ пропуска́ния (напр. усилителя) — extend the bandwidthполоса́ пропуска́ния кана́ла радио — channel bandwidthполоса́ пропуска́ния фи́льтра — transmission band of a f titerполоса́ пропуска́ния, широ́кая — large bandwidthполоса́ расфильтро́вки ( защитный промежуток) свз. — guard band, guard space, guard intervalполоса́ согласова́ния картогр. — match stripполоса́ спе́ктра, враща́тельная — rotational bandспектра́льная полоса́ — spectral bandспускова́я полоса́ полигр. — fresh pageстальна́я руло́нная полоса́ — coiled steel stripхолоднока́таная полоса́ — cold-rolled stripполоса́ часто́т радио — frequency band, wave rangeраспределя́ть полосу́ часто́т — assign a frequency bandрастя́гивать полосу́ часто́т — spread a frequency bandполоса́ часто́т, бокова́я — side bandполоса́ часто́т, бокова́я, ве́рхняя — upper side bandполоса́ часто́т, бокова́я, ни́жняя — low(er) side bandполоса́ часто́т, защи́тная — guard bandполоса́ часто́т излуче́ния — frequency band of emissionполоса́ часто́т исхо́дных сигна́лов — basebandполоса́ часто́т, модули́рующая — basebandполоса́ часто́т, номина́льная — service bandполоса́ часто́т, предохрани́тельная — guard bandполоса́ часто́т, рабо́чая — service bandполоса́ часто́т, раздели́тельная — guard hand* * *1) strip; 2) band -
9 полоса
1) band
2) bar
3) <tech.> image strip
4) region
5) streak
6) stria
7) stripe
8) swath
9) track
10) zone
– боковая полоса
– ветрозащитная полоса
– взлетно-посадочная полоса
– горячекатаная полоса
– интерференционная полоса
– концевая полоса
– лесозащитьная полоса
– летная полоса
– первая полоса
– печатная полоса
– полоса боковая
– полоса видеочастот
– полоса движения
– полоса защитная
– полоса индикатора
– полоса интерференционная
– полоса контакта
– полоса межевая
– полоса непропускаемая
– полоса отчуждения
– полоса пропускания
– полоса согласования
– полоса спектра
– полоса частот
– полоса Шаппуи
– распустить полоса
– спектральная полоса
– спусковая полоса
– узкая полоса
– холоднокатаная полоса
боковая полоса поднесущей — subcarrier sideband
боковая полоса частот — side band
верхняя боковая полоса частот — upper side band
вращательная полоса спектра — rotational band
защитная полоса частот — guard band
нижняя боковая полоса частот — lower side band
номинальная полоса частот — service band
полоса боковая верхняя — < radio> upper sideband
полоса боковая одна — < radio> SSB
полоса заграждения фильтра — attenuation band of filter
полоса звуковых частот — audio frequency band
полоса испускания спектра — emission band
полоса лесная ажурная — <agric.> loose-planted tree windbreak
полоса непрозрачности фильтра — band of filter
полоса оковывает валок — strip collars roll
полоса поглощения спектра — absorption band
полоса прозрачности фильтра — transmission band of filter
полоса пропускания канала — channel bandwidth
полоса точного приземления — landing area
полоса частот боковая подавленная — < radio> vestigial sideband
полоса частот встречная — crossband
полоса частот излучения — frequency band of emission
полоса частот исходных сигналов — baseband
предохранительная полоса частот — guard bad
разделительная полоса дороги — center mall
распределять полоса частот — assign frequency band
свертывать полоса в рулон — coil strip
-
10 щиток
1) General subject: corselet (у насекомых), corslet (у насекомых), dashboard (экипажа), flap, handscreen (заслоняющий лицо от солнца, огня), mail (черепахи), pad (хоккей, крикет), test (беспозвоночных животных), split flap, (вестерн-седла) fender2) Geology: escutcheon (двустворчатых моллюсков), scute (черепахи)4) Aviation: dash board, flap (закрылок), girt pad, panel board, slinger, visor6) Medicine: scutulum (желтая блюдцеобразная корочка при фавусе)8) Sports: blade (защита, которую футболист одевает под гетры), shin guard9) Military: plate10) Engineering: apron, board, faceplate, panel, plain flap, protecting cover, protective cover, shield, wing flap11) Agriculture: guard, scutellum (зерна злаков)12) Railway term: hood13) Automobile industry: blind, ledge, splash plate, splashing plate14) Architecture: facia15) Forestry: bud shield, corymb (тип соцветия), cyme16) Metallurgy: strickle board (для формовки в глине)17) Entomology: clypeus18) Jargon: dash (автомобиля)19) Astronautics: flapper, visor assembly20) Food industry: carapace21) Mechanic engineering: (оба - комбайн.) flap22) Aeronautics: tab23) Drilling: safeguard, safety guard24) Sakhalin energy glossary: panelboard (управления, контроля)25) Automation: cover, (оградительный) fence26) Arms production: sight leaf27) Makarov: blind (защитное устройство), escutcheon (на приборе), ophthalmic filter (сетозащитный фильтр), panel (приборный), plain flap (посадочный), shield (защитное устройство), shield (кальцита, представляющий собой остаток от р-рения в пещере)28) Bicycle: fender (деталь, служащая для отражения грязи от колес велосипеда), mudguard (деталь, служащая для отражения грязи от колес велосипеда)29) Fencing: shell (вид гарды) -
11 предотвращать
•Extensive baffling is used to prevent laser scatter reaching the photomultipliers.
•Motors on the milling heads are totally enclosed to exclude (or prevent, or guard against) ingress of metallic dust.
•A duplicate radar system is the obvious way to guard against the possibility of grounding due to equipment failure.
•The installation insures against dehydration of the gypsum.
•The resulting gyroscopic stabilization keeps the projectile tumbling.
•The filter keeps stray radio-frequency signals entering the amplifier.
•The closed vacuum system precludes oxidation.
•The presence of titanium prevents the formation of martensite.
•The non-return valve prevents air being drawn back into the main-pump suction.
•This requires shutdown of the reactor to safeguard it against the release of contaminants.
•The rams are situated on the outside of the main chassis members to ensure that no twisting arises at...
•Properly executed roof bolting will inhibit loosening.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предотвращать
-
12 цепной
1) category
2) <geom.> catenary
3) < radio> chain
4) chain-locker
5) pipe
– цепной барабан
– цепной блок
– цепной вал
– цепной грохот
– цепной затвор
– цепной индекс
– цепной клюз
– цепной ключ
– цепной конвейер
– цепной копач
– цепной метод
– цепной питатель
– цепной полиспаст
– цепной привод
– цепной стопор
– цепной строп
– цепной тормоз
– цепной фильтр
– цепной холодильник
– цепной шлеппер
дробь подходящая для цепной дроби — <math.> convergent of a continued fraction
колесо цепной передачи — sprocket chain-wheel
ограждение цепной передачи — chain guard
поверхность вращения цепной линии — catenoid
скребковый цепной конвейер — drag-chain conveyor
топка с цепной решеткой — travelling-grate stoker
фильтр цепной нижних частот — low-pass iterative filter
цепной висячий мост — chain suspension bridge
цепной выравнивающий аппарат — chain-type levelling device
цепной многоковшовый экскаватор — ladder-type trenching machine
-
13 защитный экран
1) General subject: protection plate, shroud2) Naval: protection screen3) Medicine: protective barrier, protective shield, screen arrangement4) Engineering: guard shield, protecting screen, protective screen5) Construction: protecting apron, protective blanket, safety screen6) Trade: security screen7) Metallurgy: fire screen, splashing plate8) Astronautics: bumper shield, obscuration mask9) Transport: assault screen10) Silicates: shadow (перед выработанным окном ванной печи)11) Ecology: safety shield12) Oil&Gas technology shield14) Automation: glass filter, guarding15) Medical appliances: Beamshield16) Makarov: screen17) General subject: trash screen (водослива) -
14 головной
1. overhead2. head; advanceАнтонимический ряд:задней; заднею; задний; хвостовой; хвостовою -
15 полоса
аварийная посадочная полосаcrash landing stripбоковая полосаsideband(частот) боковая полоса безопасностиshoulder(ВПП) боковая полоса безопасности ВППrunway shoulderбоковая полоса безопасности, способная нести нагрузкуbearing shoulder(от воздушного судна) боковой маркер концевой полосы торможенияstopway edge markerвзлетная полосаtakeoff stripвзлетно-посадочная полосаrunwayзанимаемая ширина полосы частотoccupied bandwidthзащитная полосаguard bandконцевая полоса торможенияstopwayлетная полосаrunway strip(включает ВПП, концевые и боковые полосы безопасности) летная полоса аэродромаaerodrome stripлетная полоса, оборудованная для полетов по приборамinstrument stripмаркировка боковой полосы ВППside strip markingноминальная ширина полосы частотnominal bandwidthогни взлетной полосы гидроаэродромаchannel lightsогни концевой полосы торможенияstopway lightsполоса воздушных подходовapproach funnelполоса пропусканияpass bandполоса, свободная от препятствийclearwayполоса туманаfog patchполоса частот1. frequency band2. band посадочная полосаlanding strip(с грунтовым покрытием) превышение летной полосыelevation of the stripприсвоенная полоса частотassigned frequency bandрулежная полосаtaxiway strip(включает рулежную дорожку и боковые полосы безопасности) светосигнальное оборудование концевой полосы торможенияstopway lightingсредняя частота октавной полосыoctave-band center frequencyуказатель летной полосы аэродромаaerodrome strip markerфильтр частотной полосыband filterширина полосы частотbandwidthширина полосы эффективного приемаeffective acceptance bandwidth
См. также в других словарях:
Filter (higher-order function) — In functional programming, filter is a higher order function that processes a data structure (typically a list) in some order to produce a new data structure containing exactly those elements of the original data structure for which a given… … Wikipedia
Fram (oil filter) — Fram is a brand of aftermarket automotive products known primarily for their oil filters. Other products sold under the Fram brandname include air filters, fuel filters, PCV valves, breather element filters, and similar products, almost all of… … Wikipedia
Mechanical filter — Figure 1. A mechanical filter made by the Kokusai Electric Company intended for selecting the narrow 2 kHz bandwidth signals in SSB radio receivers. It operates at 455 kHz, a common IF for these receivers, and is dimensioned 45×15×15 mm ( … Wikipedia
Nose guard — Saltar a navegación, búsqueda Un Nose Guard es una posición defensiva del fútbol americano, donde tackle defensivo que se alinea justo al frente del Centro ofensivo, a esta posicion también se le conoce con los nombres de Nose tackle, Middle… … Wikipedia Español
Touch screen filter — This is an article describing the EMI and Optics filters that can be manufactured and incorporated onto touch screens. A number of filters and light guides into touch panels to achieve a variety of applications. In addition, all of these… … Wikipedia
MPX filter — FM stereo broadcasts contain a pilot tone at 19 kHz that indicates stereo information is available at higher frequencies (this system was developed jointly by Zenith and General Electric). The normal monaural audio, the pilot tone (which serves… … Wikipedia
Hexamail Guard — is a server based software antispam filter for the Windows and Linux platforms. Acting as a gateway at the SMTP level or as a plugin for Microsoft Exchange Server, it supports most common anti spam filtering techniques including: *Bayesian… … Wikipedia
tar guard — /ˈta gad/ (say tah gahd) noun a cigarette holder with built in filter …
Belle Dingle — Infobox Emmerdale character 2 name=Belle Dingle portrayer=Emily Mather (1998 ndash;2005) Eden Taylor Draper (2005 mdash;) years=1998 mdash; born=25 December 1998 death = home=Wishing Well Cottage occupation=Schoolgirl family=Dingle family father … Wikipedia
Orthogonal frequency-division multiplexing — Passband modulation v · d · e Analog modulation AM · … Wikipedia
List of Doctor Who items — This is a list of items from the BBC television series Doctor Who. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0–9 … Wikipedia